Author: Berta Joubert-Ceci

Si algo caracteriza al estado fallido de esta colonia, es la dejadez con que el gobierno achichincle local atiende los asuntos que atañen al pueblo. Desde la rama ejecutiva hasta la judicial y la legislatura. […]

While the dictatorship of the Fiscal Control Board (“la Junta”) imposed by the U.S. Congress and its lackeys in the local government do everything to destroy Puerto Rico as a nation and sink us into […]

Mientras la dictadura de la Junta de Control Fiscal impuesta por el congreso de EUA y sus lacayos en el gobierno local hacen todo por destruirnos como país y hundirnos en la pobreza y la […]

Hace unos días despertamos con la cruel noticia de que un padre había torturado y matado a su niñito de ocho años en medio de una disputa legal con la madre. Pero desgraciadamente, este no […]

Translated by Walter Lippmann for CubaNews. A few days ago, athlete Jasmine Camacho-Quinn won a gold medal for PR in the 100-meter hurdles at the Tokyo Olympics. You may wonder how, being a colony of […]

Hace unos días la atleta Jasmín Camacho-Quinn ganó una medalla de oro para PR en los 100 metros con valla en las olimpiadas de Tokio. Se preguntarán cómo siendo una colonia de los EUA, PR […]

Luego de dos días de detención de labores, el Frente Amplio de Camioneros que agrupa camioneros individuales y organizados, suspendió el paro indefinido que habían decretado tras haber llegado a un acuerdo con el gobierno […]