Author: Berta Joubert-Ceci

DonHeribertoMarínsm2
La Lucha por el Socialismo

Homenaje a Don Heriberto Marín, insurgente de Jayuya

November 27, 2021 Berta Joubert-Ceci
Muchas veces celebramos la vida y las contribuciones de personas importantes en la lucha de nuestros pueblos cuando ya han fallecido. Pero hoy quisiera homenajear a un héroe viviente de nuestra lucha independentista en Puerto […]
Upr protest 12
La Lucha por el Socialismo

Congreso quiere frenar la agroecología en PR

October 16, 2021 Berta Joubert-Ceci
Según el último censo, en 10 años se redujo la población en casi un 12%. Y mientras creció el numero de personas de la tercera edad, la de los jóvenes menores de 18 años bajó […]
FueraLuma2
Puerto Rico

Puerto Rico: Resistance against Luma

October 7, 2021 Berta Joubert-Ceci
A people responds when its tolerance level is exhausted in the face of injustice and abuse. That is precisely what is happening here in Puerto Rico. So the struggle is not united? It’s not energetic […]
FueraLuma2
La Lucha por el Socialismo

Puerto Rico: Resistencia contra Luma

October 4, 2021 Berta Joubert-Ceci
Un pueblo responde cuando su nivel de tolerancia se agota ante las injusticias y los abusos. Eso precisamente está sucediendo aquí.  ¿Qué la lucha no es unitaria? ¿Que no es lo suficientemente enérgica? No importa, […]
A link between struggles Grito
La Lucha por el Socialismo

23 de septiembre, Día de la Liberación Boricua

September 25, 2021 Berta Joubert-Ceci
El 23 de septiembre conmemoramos 153 años del Grito de Lares, el levantamiento contra España dirigido por el padre de la patria, Ramón Emeterio Betances. Aunque el Grito no pudo vencer, sí marcó la aspiración […]
Pr
La Lucha por el Socialismo

A cuatro años de María

September 19, 2021 Berta Joubert-Ceci
Si algo caracteriza al estado fallido de esta colonia, es la dejadez con que el gobierno achichincle local atiende los asuntos que atañen al pueblo. Desde la rama ejecutiva hasta la judicial y la legislatura. […]
NoaLuma
Puerto Rico

In Puerto Rico, the people’s struggle continues

September 8, 2021 Berta Joubert-Ceci
While the dictatorship of the Fiscal Control Board (“la Junta”) imposed by the U.S. Congress and its lackeys in the local government do everything to destroy Puerto Rico as a nation and sink us into […]
NoaLuma
La Lucha por el Socialismo

En Puerto Rico, sigue la lucha del pueblo

September 7, 2021 Berta Joubert-Ceci
Mientras la dictadura de la Junta de Control Fiscal impuesta por el congreso de EUA y sus lacayos en el gobierno local hacen todo por destruirnos como país y hundirnos en la pobreza y la […]
Puertorico
La Lucha por el Socialismo

Estado de violencia en Puerto Rico

August 21, 2021 Berta Joubert-Ceci
Hace unos días despertamos con la cruel noticia de que un padre había torturado y matado a su niñito de ocho años en medio de una disputa legal con la madre. Pero desgraciadamente, este no […]
Tokyo Olympics Athletics
Around the world

Sports sovereignty in Puerto Rico

August 8, 2021 Berta Joubert-Ceci
Translated by Walter Lippmann for CubaNews. A few days ago, athlete Jasmine Camacho-Quinn won a gold medal for PR in the 100-meter hurdles at the Tokyo Olympics. You may wonder how, being a colony of […]